Terra America

В противовес России в Америке существует далеко не один крупный городской центр, который является средоточием культуры, традиций, характерных особенностей. Нет, я не буду спорить с тем, что в России полно прекрасных городов – древних, с уникальной традицией, чудом сохранивших до наших дней свой особенный дух и атмосферу. Но вот показать это своей стране, рассказать об этом миру мы способны разве что на уровне путеводителей, которые, увы, никто не читает.

Казалось бы, до того совершенно несовместимые направления высокого и низкого вдруг органически сплетаются, точно также как сплетались в Эдгаре Алане По стремления писать высокохудожественные тексты с желанием плодить бульварщину. В конце концов, оригинальное название «Между» Копполы звучит как Twixt, сокращенное от betwixt and between, что переводится как «ни то ни сё».

Новый «американский пирог» выполняет терапевтическую функцию, пытаясь сообщить, что все у молодых ребят будет хорошо. Жизнь в браке наладится; по утраченной школьной любви не нужно вздыхать; а быть неудачником – не так уж и плохо. Однако к тридцати годам многие зрители уже встали перед этими трудностями и не справились с ними.